首爾東大門鐘路-廣藏市場 광장시장,韓國傳統道地小吃美食都在這裡!

20171118163417 90

想認識一個在地美食最快的方式就是到當地傳統市場,首爾推薦給旅人品嚐道地平民美食的必去之處,首推便是廣藏市場광장시장

舉凡綠豆煎餅、生拌牛肉、紫菜飯捲、血腸、涼拌雜菜、生章魚、糖餅…都是必吃

連韓綜 Running man、男團 CNBLUE 的成員都被這裡的美食收服

位於東大門、鐘路地區,已有百年歷史;從地鐵 1 號線鐘路 5 街站 8 號出口出來、或地鐵 2、5 號線乙支路 4 街站 4 號出口也行

20171118162953 20

店家大部份從早上 8 點開始營業,一般店家營業到晚上 6 點,小吃、餐廳則營業到晚上 10 點左右

除了許多首爾市民,還有更多從世界各地湧入的旅客,一早就人聲鼎沸、熙來攘往

20171118163016 81

20171118163406 88

有許多攤位販賣的餐點幾乎是一模一樣,餐台上放著滿滿滿的美食與食材,讓人眼花瞭亂

20171118163027 46

20171118163020 60

阿珠媽們熱情的招呼聲是市場裡熱絡的命脈,也是在這幾乎攤攤賣得都一樣的困境中,用來選擇到底去哪一攤的直覺之一

 

20171118163023 42 20171118163025 35 20171118163031 81 20171118163039 32

如果是第一次來廣藏市場,首推必吃美食便是「綠豆煎餅 녹두빈대떡」,以綠豆磨成泥,加入碎肉後去煎炸

口感與常吃到的韓式煎餅不同,比較像是溼潤一點的薯餅

20171118163012 42

好多韓國阿朱西(大叔)一早就點了份綠豆煎餅和一罐燒酒常早餐,超 HIGH 的

20171118163000 49

每間攤位上都有攤位號碼、多國語言的 MENU,讓來自世界各國的旅人不會為了點餐搞得霧莎莎

20171118163009 38  20171118163040 14

走了好幾回,我們總算選定一家坐下來

20171118163046 73

為了一圓同行友人的生章魚夢,我們的早餐第一頓餐桌就決定是它了!姨母也超有經驗的舉著章魚讓我們好好的拍

20171118163042 3

身手熟練的姨母,沒一會兒功夫就處理好了,生章魚 (산낙지 ) 15,000 韓元 / 份

還在蠕動的章魚腳,每次上桌總會讓外國人驚呼大叫,不過對韓國人來說,這就是稀鬆平常的一道料理

拌上撲鼻香的麻油、灑上些許芝麻,可以沾上辣醬、紫菜一起吃,甚至可以再包個生菜

吃生章魚唯一的技巧就是放入嘴中後快速咀嚼,不但能品嚐到生章魚的鮮甜,也不會發生和章魚腳法式接吻的窘境喔!20171118163047 58 20171118163056 86 20171118163057 77

雜菜 잡채 3,000 韓元 / 份,看似每攤都一樣的雜菜,調味卻大有不同,這一家的好滋味讓在韓國生活的學妹讚不絕口

直說是廣藏市場內最好吃的一攤,甚至還想打包 2 份回去放著呢!

20171118163058 54

紫菜飯捲 (김밥) 3,000 韓元 / 份,包著醃蘿蔔、紅蘿蔔的家常風味紫菜飯捲,沾些黃芥茉醬,也是好吃的讓我都拍到失焦了 (牽拖!!)

20171118163415 73

到結帳時才發現,原來也有韓國的美食節目前來採訪過呢!看來我們挑選店家的直覺真是厲害!

20171118163044 65

市場許多攤位上都可以看到店家準備了超多盆的生菜,這就代表這家店有賣拌飯

20171118163346 29 20171118163345 51 20171118163332 70 20171118163331 90

堆疊得像座小山的備料,看了就很過癮

20171118163403 67

拌飯(비빔박) 5,000韓元 / 份,除了附贈的小菜、泡菜,點拌飯還會送上一碗蘿蔔菜湯,湯底是大醬風味

20171118163402 14

用鐵盆裝的拌飯,拿在手中瞬間覺得自己變成了韓國人~拍好照後,就是用鐵湯匙努力把醬、菜、飯好好的拌勻

20171118163350 92

這裡的拌飯從飯就開始是特色,加入口感香 Q 的大麥飯,放入超多種類的生菜與醬菜,再淋上獨家自製的拌飯醬

原本以為自己已飽吃不下幾口,沒想到又差點把這盆飯扒個精光

20171118163352 83 看著另一頭姨母正在桿餃子皮,手工感讓我們忍不住又加點了

20171118163334 52

餃子年糕湯 (떡만두국) 5,000 韓元 /份

20171118163348 18

鮮美的大骨高湯中有韭菜、蝦仁、泡菜三種口味的餃子,還有年糕、櫛瓜絲等

暖呼呼的也非常飽足,韓國的餃子餡比較類份日式餃子, size 也較台式水餃大上一些

拌飯和餃子湯,2 、3 個人一起 share 一份挺剛好的

20171118163343 88 常見的黑輪魚板、炸熱狗攤,也是圍滿一圈的食客

20171118163408 51

吃了好幾攤,休兵一下,來去逛逛其他條街,有一攤泡菜、醬菜

20171118163253 72 醬蟹、醃蝦、明太子,一盤盤高級的醃菜讓人看了食指大動

然後我也才知道,原來在日本發光發熱的明太子製成技術,是由韓國傳過去的呢!20171118163122 98 20171118163120 80

蓮藕、黑豆、大蒜、魷魚等等,種類繁多,這一類的小菜由於成本較高,在外面的餐廳比較不常見

通常是在較高檔的餐廳或是韓國家庭餐桌上才會出現,屬於較高級的醃菜

20171118163118 72 20171118163116 70 20171118163108 13 20171118163110 67

聊著,老闆一聽到我們從台灣來,立刻跟我們介紹台灣也有綜藝節目來採訪過喔~

在一大排受訪照片中,發現原來是愛玩客的詹姆士呢!

20171118163113 30 20171118163111 43

20171118163124 36

由於廣藏市場有相當多國外旅客,所以在這裡也有紅衣人 -首爾旅行諮詢員的蹤跡

以多國語言隨時為來自世界各地的旅人們提供服務20171118163134 70

辣魚湯的專賣店,店外那堆疊成塔的備料,足以證明它生意有多好

20171118163138 28 20171118163140 9 魚乾海苔的雜貨店家也有不少,捆成一長串的魚乾是韓國傳統市場裡很常見的乾貨之一20171118163154 62

20171118163142 13

20171118163136 37

接著走過一攤傳統泡菜攤,一位姨母正在醃漬泡菜,使勁的拌勻辣椒粉,那大顆紅滋滋的白菜泡菜把我們吸引過去了 20171118163226 43 20171118163228 36

有別於剛剛的醃菜店,姨母賣的是非常家常的泡菜,像是在韓綜三時三餐中常見的蔥泡菜、蘿蔔泡菜、黃瓜泡菜等

都是韓國人餐桌上,幾乎餐餐必備的泡菜清單20171118163238 15  20171118163231 39

20171118163229 100 20171118163233 53

這誘人的色澤讓人忍不住想嚐嚐它的美味,加上姨母說可以幫忙真空包裝,裝在行李裡飛回台灣絕對沒有問題

我們各買了 1/4 顆白菜泡菜 (1萬韓元),姨母還夾了好多其他泡菜送給我們呢!

20171118163234 14

姨母真的超可愛、超有活力的~泡菜也相當有媽媽的味道!我想下次回到首爾我會再回來這裡扛一堆泡菜

20171118202042 43 好了,走了一會兒,消化一下,可以再裝些食物了 XDD 接下來也是來到廣藏市場必吃的美食「生拌牛肉」

從這條街進去,就有好幾間生牛肉專賣店,我們去了生意好到在廣藏市場裡開了三間分店的 40 年老店「肉膾 육회」20171118163152 12 20171118163156 94

20171118163222 58

客人現點現做,鮮紅色的牛肉是大清早現宰的溫體牛肉,絕對新鮮,美味掛保證

白飯上放上一份生牛肉絲,再加些許黃瓜絲、芝麻葉絲,便是一份生牛肉蓋飯 (욕회덮밥) 6,000 韓元 / 份

20171118163224 61  20171118163225 75

本店已客滿,服務人員引導我們到 3 號分店,本店擁有歷史感,而 3 號店則是非常明亮、乾淨

20171118163158 99 20171118163159 70

20171118163218 6

除了剛剛在本店看到的生牛肉拌飯,還有生牛肉生章魚拼盤 (육탕이)、生拌牛肉(육회),以及牛肚牛肝拼盤(간 천엽)也都是招盤

20171118163200 37

其本上,生章魚剛剛吃過了,生牛肝超過我的極限,所以我們點了一份最經典的生拌牛肉(육회) 12,000 韓元 / 份

20171118163210 74麻油鹽、辣豆瓣與生辣椒三種佐料可隨喜好配著吃,每個人還附贈一碗蘿蔔牛腩湯,微微辣味,熱呼呼的超想再續一碗

20171118163214 80 正確的生拌牛肉吃法是將最上方的生蛋黃與生牛肉、下方的水梨絲一起攪拌均勻,蛋黃讓牛肉更滑潤,水梨絲則增添甜度與口感

生牛肉吃起來相當柔軟,也因為夠新鮮,所以沒有肉品的腥羶味;水梨的甜美更是讓牛肉的鮮甜變得更有層次

敢吃的朋友們還蠻推薦來嚐鮮看看,體驗一下這特別的人氣韓式美食

20171118163217 86 20171118163215 8     自從在韓國吃過南瓜粥後,就對這一味非常著迷,最後就以一碗南瓜粥來做個完美的 ending 吧~

 

店裡有「 南瓜粥 호박죽」、「紅豆粥 팥죽」 、「綠豆粥 녹두죽」,一碗 4,000 韓元

20171118163100 17

20171118163255 88

濃稠的南瓜粥裡放有些許小湯圓,不過很特別的是這南瓜粥的調味是微微的薄鹽鹹味,我各人喜歡甜的

所以自己添了 2 茶匙的白細砂調味,店家也會提供酸菜湯解膩,不過已經習慣韓國飲食的我,就請姨母不用準備了 20171118163256 78 20171118163308 91

除了內用,也提供各種 size 的外量份量,我想應該有很多人都是吃了一圈後,發現實在吃不下,但又很想嚐一些韓式粥品吧!20171118163310 30

邊吃邊瞄了一下隔壁攤的姨母在忙什麼~唉衣姑,你看看那些蔬菜煎餅真是美啊!(不行,我的理智線告訴我…這只是眼睛餓!!)20171118163313 29

最後要離開市場前…又在門口被這排隊的人龍給吸引了

湊近一看,原來是進化的糖餅,有別於一般的糖餅粉做成的外皮,以紫薯取代,裡面填入滿滿的紅豆餡

老闆在煎台一個一個仔細的翻面、煎炸,只見排隊等候的隊伍愈來愈長啊…只好…跟風買一個做為最後收胃用囉!

20171118163412 45 20171118163411 47 20171118163409 84 20171118163413 2

吃了好幾攤,總覺得為什麼坐下椅子時屁股都是溫熱的,心想這長板凳該不會有加熱吧?

沒想到頭彎下去一看…我的老天鵝啊!是真的耶!!!因為韓國冬天太寒冷,為了提供客人舒服的用餐空間

所以到了冬季,店家幾乎都會改裝一下椅子,不讓客人”坐冷板凳”

20171118163315 54

每次來到傳統市場,雖然都會故意不吃早餐,只為了來這裡多吃一攤、多吃一點 → 點我看V歐妮的第一次廣藏市場

不過終究還是會恨不得自己有 3 個胃,把眼前的美食都裝進去啊~記得,多帶點戰鬥力強大的飯友一起前來吧!

 

* 以上食品口感為個人主觀感想,僅提供參考

** 商品價格為採訪當下記錄,隨物價波動必會有所不同

 

旅行時空膠囊.jpg

拍攝時間:2017.Nov

相機:SONY RX10M3 / XPERIA XZ Premium

 

information.jpg

ADD:서울특별시 종로구 창경궁로 88 (예지동 2-1 )

首爾市 鐘路區 昌慶宮路 88 (禮智洞 2-1)

OPEN TIME:一般店家 8:30~18:00 / 小吃店家 8:30~22:00

HOW TO GO:

路線1.從地鐵 1 號線鐘路 5 街站종로5가역 (129) 8 號出口出來出來步行約 100 m

路線2.地鐵 2、5 號線乙支路 4 街站 을지로4가역 (204/535) 4 號出口出來步行約 100 m

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 中文地圖連結  (來源: 韩巢中文版韩国地图授權合法使用 )

20171118194458 73

延伸閱讀.jpg

★ 到韓國如何上網? V歐妮靠”它”連網打卡查地圖

★ 暢遊韓國~讓李鐘碩告訴你 8 種玩韓國的方式

 首爾汝矣島 50 層樓空中花園景觀餐廳約會去

★ 白鐘元三大天王推薦必吃-聖水洞傳聞中的馬鈴薯排骨湯

 頹廢工業風咖啡店「onion」,怎麼拍都像畫報

★ 學韓妞穿韓服外夯,現在正夯

 紫色控、地瓜控不能錯過的甜點「카페보라-BORA步拏」

★ 老城新住-英倫工業風旅館「MAKERS HOTEL」

★ 藏身明洞商業大樓裡的高質感貴婦早午茶

★ 一個人也能吃好又吃飽,傳統韓味「真豆腐家」

★ 首爾好吃冰淇淋的麵包老店「太極堂」

 

7d603483d6134e4d73a9ccfbffa1fa92交通好用資訊查詢:

7d603483d6134e4d73a9ccfbffa1fa92首爾及近郊住宿推薦:

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a MONO HOUSE弘大地區小清新風格民宿

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 新村Ever8服務式公寓,近弘大、梨大商圈

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 走路就能去逛明洞! 九樹飯店Nine Tree Hotel 明洞

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 江南狎鷗亭林蔭洞高貴不貴新旅館-Dormy Inn Premium Seoul Garosugil

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 臨近水原車站、大型超市-水原諾富特大使飯店

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 放鬆玩首爾近郊-楊平韓華渡假村

aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 近市區、景點短距離最佳選擇-千島民宿Thousand Island Pension

 

同步刊登.jpg

本篇文章同步刊登於韓國觀光公社 Free@Korea 網站
更多韓國自由行資訊及本篇文章可點圖連結觀看

free@korea.jpg

Logo