濟州島，以大海、自然景點、人文、美食等吸引著無數旅客前來
即便島上有著先進新潮很好買的大賣場，但更親近島民日常的方法之一就是逛市場、趕市集
濟州島除了有每日營業的市場，島上還保留著 10 個每隔五天開市一次的五日市場
讓我們在吃喝走逛之餘，探索濟州傳統文化、融入島民生活日常
每日市場
東門傳統市場 동문재래시장
濟州最大、最悠久的常設市場，混合了公設市場、夜市、傳統市場和水產市場，出售多種多樣的美食和商品
走進入口，便能看到一片金黃色彩在眼前發光似的吸引注意，那是濟州最著名的水果橘子
漢拿峰、天惠香、黃金香、丑橘等多樣品種，香氣、口感、酸甜程度各有千秋
濟州必吃美食之一的白帶魚，銀白色魚身閃閃發光，因為扁長型魚身像是一把武士刀，又被稱為「太刀魚」
逛韓國市場總讓我津津樂道的醬料、泡菜，堪稱一門大學問
琳瑯滿目的辣椒、辣粉，乍看都是赤紅紅一片，但其實種類各有差異
然後搭配不同蔬菜漁蝦貝蟹，醃漬出多樣風味的泡菜
東門市場裡近幾年因應許多外國旅客前來，陸續進駐充滿濟州特色的手作坊、伴手禮店家
海女娃娃、石頭爺爺迷你版擺飾、海洋蠟燭、濟州風景明信片等等，讓傳統市場有吃、有逛也更好買
東門市場更是營業到晚上，搖身一變成為夜市，成為濟州夜晚娛樂相當受歡迎的選項
▸▸▸ 延伸閱讀：濟州也有夜市可以逛! 東門夜市 동문재래시장 야시장 美食十選大推薦
제주시 관덕로 14 길 20 동문시장 濟州市觀德路 14 街 20 號
8:00-24:00
濟州市外巴士站 (제주시외버스터미널) 搭乘搭乘 幹線巴士 315 / 332 號，
至東門交叉路 ( 동문로터리) 站下車後即可前往東門市場入口
西歸浦每日偶來市場 서귀포매일올레시장
1960 年代初期自然形成的傳統市場，是西歸浦地區規模最大的市場，擁有 200 多間店面、140 餘個攤位
長達 620 公尺、兼具市場與觀光功能的拱型長廊商店街，王字型走道規畫非常方便選購
海鮮蔬果、市場美食應有盡有，可將濟州接地氣的代表性小吃、庶民點心一次滿足
最有名的 마농치킨중앙통닭 中央蒜味炸雞總有長長排隊人潮
金黃色澤、酥酥脆脆的炸衣，灑上大量蒜末，讓人一拿到手忍不住燙就往嘴裡塞
還有以一整條秋刀魚包的飯卷 통꽁치김밥，滿滿海味與米飯香甜在嘴裡，真是滿足
週邊有天地淵瀑布、正房瀑布等西歸浦區知名景點，推薦安排順遊
7:00-21:00
濟州市外巴士站 (제주시외버스터미널) 搭乘搭乘 幹線巴士 281 號至東門交叉路站 ( 동문로터리)下車步行 2 分鐘
或搭乘 快速巴士 181 號 至西歸浦換乘停車 (서귀포환승정류장) 站下車步行 11 分鐘
五日市場
漢拿山屹立在濟州島中間，周邊又有三百多個寄生火山，在早期成為交通往來的巨大屏障
因此從 1906 年出現了五日市集，攤販們會在某個市場擺攤一天、然後第二天到另一個市場
就這樣巡迴一圈，五天後又回到第一個市場，成為現今每隔五天開市一次的五日市場
而島民也會定期前往市場採買日用品、食材雜貨、交流農耕信息，甚至相親說媒
也許在這個年代很難想像，不過這也是先人們的智慧和社會生活能力
至今，濟州島上還保有 10 個五日市場，分佈在環著海岸線村莊中，販售物品以當地產物、小吃為主
2022 年 Netflix 韓劇《我們的藍調時光》的編劇盧熙京作家過去曾在濟州生活數年
因為逛了五日市場而迷戀上濟州，並在細心觀察濟州島民、各行各業後，寫出這篇觸動人心的作品
而劇中也實際在古城五日市場、慕瑟浦中央市場、濟州民俗五日市場、西歸浦每日偶來市場進行取景
V歐妮透過這部劇回味了濟州旅行記憶，也推薦給還未前往濟州市場走逛的旅人們
濟州民俗五日市場 제주민속오일시장
每到開市的日子總是熱鬧非凡，島民、遊客熙攘往來，而市集裡的攤位更是包羅萬象
農產、蔬果、肉品、漁蝦貝類、醬料泡菜，到鍋碗瓢盆、衣物、小傢俱、擦澡巾
基本上日常一天會用到的民生物品，在這裡大多買得到
而且物價非常的親民，有時即便無法殺價了，店家會給予超乎市售的份量或是給點小招待之類的
在這裡，有時候買的是一種濟州島民的熱情溫馨
除了一格格的市場攤位，在五日市集中也能看到有不少老爺爺、老奶奶們帶著自家菜園耕種的蔬菜水果
舖幾張紙板自成一個小區塊，據說這是市場特別開放給年邁老人家不收攤租金、賺些生活零用的禮遇
腦中浮現了韓劇《我們的藍調生活》中，海女奶奶春禧、玉冬姨母在市場裡賣菜的畫面
來到這，也許想要跟著島民一樣買菜，不過量太多或是不方便烹煮，可能不是這麼適合
V歐妮推薦旅人必買的是廉價新鮮的水果、還有現場就能品嚐的熟食小吃
濟州民俗五日市場裡的辣炒年糕、熱狗、烤雞、煮玉米、炸甜甜圈等，只要花台幣銅板的價格
就能讓你飽到天靈蓋，想多嚐點韓國庶民美食的朋友，建議你(妳)空著肚子來
每月 2、7 、12、17、22、27 日 ， 09:00-18:00
濟州市外巴士站 (제주시외버스터미널) 搭乘 幹線巴士 202 / 292 / 355 /358 / 3006
或 支線巴士 445 或 快速巴士 102 號至濟州民俗五日場 (제주민속오일장) 站，步行約 3~5 分鐘前往
翰林民俗五日市場 한림민속오일시장
西部商圈唯一的市場，規模大，離挾才海水浴場和翰林公園近，也離翰林港近，有當季、便宜海鮮漁貨
中文鄉土五日市場 장중문향토오일시장
規模不是很大，但靠近西歸浦中文旅遊區，觀光客易前往，主要販售農畜產品、水產品、服裝、雜貨和藥草等
西歸浦鄉土五日市場 서귀포향토오일시장
50 多年傳統市場，銷售濟州無環害農產物、清凈水產品與畜牧產品，在這裡可以買到優質食材
表善五日市場 표선오일시장
市場規模較小，收攤時間早，大部分在 2~4 點之間收攤
古城五日市場 고성오일시장
市場規模較小，收攤時間早，大部分在 2~4 點之間收攤，偶來路 2 號有行經
城山五日市場 성산오일시장
位於城山日出峰入口附近，推薦可安排同天路線順遊
細花民俗五日市場 세화민속오일시장
順遊細花海邊旁，偶來路 20 號有行經，每周一次開放的市場在每個月也會有一次夜市開放
是細花地區居民喜愛前來購買細花螃蟹的市集
咸德五日市場 함덕오일시장
鄰近咸德海邊，可利用偶來路19號順道前往
※ 以上心得為個人主觀感想，僅提供參考
※ 商品價格為購買當下記錄，隨物價波動必會有所不同
※ 未成年請勿飲酒，酒後請勿開車
※ 圖文為V歐妮所有，未經授權請勿轉載；合作、邀約
[email protected]
濟州好用資訊查詢 濟州機場退稅教學
濟州住宿查詢
濟州旅遊上網、租車、景點票券優惠專區
無留言