首爾市內唯一傳統寺院「曹溪寺(조계사)」,用誠心祈福許願 / 首爾 【Line3.安國站 안국역(328)】

2013ec8db931be08cc1e99cc2049f3eb

佛教在韓國是主要宗教信仰之一 並且擁有1700年的歷史文化
多數佛教寺院位於郊區山林中 在熱鬧的首爾市內有個唯一傳統寺院「曹溪寺
(조계사)」
它是代表韓國佛教的最大團體-大韓佛教曹溪宗的本寺
建於高麗末期(14
世紀)約有600多年的歷史

75d4abede3525e0b8099adc9157b7277

99ee096646e1a8d17b838df02f1b7ad6

可以想像是台灣的佛光山、慈濟、法鼓山等這樣的佛教團體
曹溪寺除了是信眾禮佛祈願的聖地 也致力於文化教育推廣並在韓國有開設大學
就位於鐘路區、仁寺洞與景福宮附近
周圍有許多佛教用品店 招牌上寫著繁體中文總有特別的親切感

83693dbe1748d98fc5b73caedc926f95

四大天王(사천왕)在曹溪寺大門兩側守護著
內側有四大天王造型的許願卡寫滿了信眾的祈願

da7ec7ee3def96fa75555a6b11cd19e2

9216336b6f4786de054edd9cc988d796

接近主殿堂的道路旁 供奉著充滿笑容的佛陀石像
桌面上有用來祈願的水 下方則是
복전함(福田函)

9a6082783660a06a43486b0e7f0591b1

剛好有看到一位老奶奶投錢進去 然後開始合掌祈願 我想這應該像是香油錢的概念吧?!

74a6d0bde432f5dd0555cf4f75985159
f3f885aff4e3373147134beae8fe182f

一旁則有座可捐獻給慈善機構的愛心鐘

ab1a0cf5bb116e255d1abb7b0794a546

寫著大韓佛教與曹溪寺的記事碑

51f3e67835a3397c1e0cc847c6bd2b60

寺院裡隨處皆可見相關佛教文物 「獬豸」守護著佛殿

e3ccf5c537854c8e363a7fb77304138d
有沒有覺得牠很眼熟呢? 
牠就是首爾市的吉祥物啊!所以在很多地方、很多標誌都可以看到喔!
『由於獬豸代表正義,因此朝鮮時代也用在代表司法正義的司憲府長官大司憲的官服上。另外由於傳說獬豸住在水邊,可以防火災鎮火氣,在以景福宮為首的五大朝鮮王宮裡,隨處可見獬豸裝飾,最常出現的地方就是石階。另外最具代表性的就是光化門前的兩座獬豸石雕像,可惜現在光化門還在整修中,暫時還看不到這兩座石雕。而除了王宮外,獬豸在民間也擔任除厄招福的守護神角色。現在作為首爾市吉祥物的獬豸大致可分為兩種形象。一種是藍線白底的傳統古典石雕造型,另一種則是以黃色為主色的卡通造型。(資料來源:Visit Seoul)

72b8bba5687cae1fc8abea7837e36202

c027df99d6bf49f90f8df5fdba378b0e

零下8、9度的氣溫讓庭院造景蓮座裡的水都結冰了

3569604d9cd0cf045989cd742a97da23
庭院裡有許多佛教的文物及擺設

c636a532c74923a0ad2b9abf89834e19

7478dc542cd6886b2aadb2ae31a20867

雕刻畫工精細的建築是「大雄殿」 這裡是曹溪寺的主殿

e4392fdb47fe05f15d296136ab5af7a5
2180c4e5740985df72a0c98ac203a776
1dcbdde72301d3c8092d1a3a0f40e364

供奉著三尊大佛「藥師佛」、「釋迦摩尼佛」和「阿彌陀佛」
分別代表著過去、現在和未來

9f8eed447751a3726aa8aedb000130db

佛堂裡有好多的信徒在參佛、唸經
我也到佛祖前誠心的祈求一下…世界和平、健康平安之類的(真的啦!)
曹溪寺每年都會舉辦經文、誦經、講座或祭祀等大大小小的儀式活動
尤其在韓國高考期間 會有許多家長帶著家中考生准考證前來祈福 祈求金榜題名

5d2e7499be54c83832cb98ae69a02f4d
d3630c6f9faa2d7a6227e527912f9631

( 以上2張圖片來源:網路 )
每年農曆的4月8
號是「釋迦牟尼佛」的生日
又稱為「佛誕節」
而韓國這裡的信徒們到了這個時候會舉辦一種「燃燈祝祭」的活動
他們稱這為「燃燈節」
是當地最大的傳統文化慶典之一

d953ab2a7d7fdf39ca2c489f35778952

97175b6896edec5601964c5212800ccb

1d9f80b48fb5aa5c0e93c5fd4ba19e1d
( 以上3張圖片來源:網路 )

「大雄殿」前方有著1930年代建造的7層石塔 塔內部供奉著佛祖舍利
此舍利是由斯里蘭卡的達摩波羅於1914年迎來韓國
21f99d3257aa0da304d8d0017bc47f68

72a405865e4e86653f7073e8bb2ce0c8

8f0e3c293d456de7abf5459a4db03f56

舍利塔旁點香、點燭的地方 通常佛教是不太點香 以誠心及雙手合掌即可

6f7faab502dc6a0547a50125552fdc9f

47303ef2c829a4fbdb077de00b7c2ada
而韓國的點燭顏色是白色 代表著純淨、和平 像韓國結婚禮金也是用白色的袋子喔!
204b1cb2b30931883929594c336fa116

往「大雄殿」看去的左手邊可看到極樂殿及鐘閣 早晚禮佛時會敲響鐘聲

678c441e0f48c22415f6e52de8b80004

後方庭園的一顆老樹是樹齡五百年以上的老白松 高12m、樹幹周長1.67m
已被指定為天然紀念物第9號 就在我的後方~

f4944c9112b0dbf515da2d9aa43cdd9e

而在大雄殿正對面 有一棟「觀音樓」裡面有佛堂祈禱室 樓上還有許多廂房
像「TEMPLESTAY 佛教文化體驗營」就在這裡舉行

e1627c4b84bac33e30945d38baa4ea5e

整個曹溪寺裡隨處都是寶物、隨處都是文化啊!

f9203158dfd41a3b8107e348b263aac6

關於寺廟的歷史故事 可以參考韓國觀光公社網站解說
http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_1_2_1.jsp?cid=332589

這天除了來曹溪寺體驗非常特別的「TEMPLESTAY템플스테이」寺廟生活體驗營
還遇上首爾大雪 好開心啊!聽到寺院人員說外頭下大雪了
立馬衝出來看飄雪 就這樣從空而降 我們開心的展開雙手 想抓住、想擁抱啊!

3c9710ee24496d54364ece3df7b14524

坐在後院休息的老人家們 很淡定的用報紙摺了一頂子遮擋風雪

2e533cc5179121746d6b0bbc62f66142

而我們在興奮之餘 還很忙碌的用拍照、用攝影記錄這一刻! 太high了~
▼  可點擊下圖觀看影片

28be0f710df36456c1af1a937e50efaa

韓國佛教盛地的體驗 也是旅行中接觸當地文化的一環
不一定要是一樣的宗教信仰才能來的景點 也許 下次你(妳)也能來感受一下!

4ddf5e2fcbbd966746587c923037ccbd

 

3fba2b84b22ff77226aaeacf92a93866
拍攝時間:2014.Dec
相機:SONY RX100M2 
deab2df51c6350ceabcc57695f54a9eb

曹溪寺
ADD:서울특별시 종로구 우정국로 55
首爾特別市鍾路區郵政局路55
(舊址:서울특별시 종로구 견지동45)
TEL:+82-2-732-2115
HOW TO GO:
1) 1號線 – 鐘閣站(131) 2號出口步行70m後過馬路,經過肯德基後繼續步行100m即可看到左方曹溪寺的出入口
2) 3號線 – 安國站(328) 6號出口步行50m後穿越同德畫廊前路口,往左步行50m即可看到位於右側的曹溪寺入口
3) 5號線 – 光化門站(533) 2號出口,從美國大使館旁小路步行100m可看到鍾路區廳,再往前50m可看到YTN停車塔與Hana銀行間曹溪寺入口
官網:www.jogyesa.kr  (Korean, English, Japanese)

地圖指引:http://goo.gl/P51tgn
  可點擊下圖觀看大圖

0ded2f434bb10a1b212b9f0984eeb6b2

6d9c749d24771e779bf8f759fc1c3ab7
★ 首爾 【Line3.安國站 안국역】為自己所準備的幸福旅行,韓國佛教寺院生活營TempleStay
★ 首爾【Line3.安國站】 跨越傳統與時尚,到三清洞街弄裡漫走慢走 
★ 首爾【Line3.安國站】登上米其林的頂級烤韓牛「碧帝排骨벽제갈비
★ 首爾【Line3.安國站】來自濟州島栽種,為旅途增添一抹綠意與茶香「O’Sulloc 설록
首爾【Line3.安國站】三清洞午茶饗宴~BEANSBINS COFFEE」現烤鬆餅,無法抗拒的誘惑!
★ 首爾【LINE3.安國站】北村八景慢慢走,穿梭韓屋迷宮陣
★ 首爾【Line3.安國站】食尚玩家莎莎也激推的「먹쉬돈나吃休錢走年糕鍋
★ 首爾【Line3.安國站】尋找屋塔房王世子中的<芙蓉池>,到【昌德宮】後花園「秘苑」走走吧!
★ 首爾【Line3.安國站】<紳士的品格>又一必訪行程~「空間SPACE」建築事務所

05477b1b4b0090dcd84747c60bcf4fe5
篇文章同步刊登於韓國觀光公社 Free@Korea 網站
更多韓國自由行資訊及本篇文章可點圖連結觀看

5ed142892865f504d9ada61177b85674
9fac75f79d71c51d698799136f700466
韓國鐵道公社

8aaabf46998b4932294d4621849e62d2
機場鐵路

a78cfda9b536a644afce5f4e05aecf0b