全羅南道景點.順天市 | 穿越 600 年時空順天樂安邑城 순천 낙안읍성， 生活在史蹟中 (韓劇《大長今》、《雲畫的月光》、《百日郎君》等拍攝地)

先前曾到過龍仁民俗村、濟州民俗村，能夠一次滿足對韓國古代生活起居的好奇

常作為影片拍攝地與觀光景點的這些民俗村，屬展示性質

而安東河回村與慶州良洞村則是兩班(朝鮮時代的支配階層)的村落

位於全羅南道順天的樂安邑城(낙안읍성)則保存朝鮮時代的茅草屋建築與村莊原貌

600 年來的生活經驗值，不僅是民俗學術資料，也具有鮮明的歷史教育價值

至今仍有百多戶人家在此居住，是韓國唯一一個有村民定居的民俗村

也是韓國第一個城與村一起被指定為史蹟的地方

樂安邑城在韓國歷史上佔有重要地位，主要是因為它經歷一場為時超過六年

牽動東亞三國的戰爭「萬曆朝鮮之役」，朝鮮方面稱壬辰之亂임진왜란

日本則稱為：文祿・慶長の役，是1592年至1598年間 (資料來源：維基百科)

日本豐臣政權與中國大明王朝、朝鮮之間爆發的戰爭，也是明朝萬曆三大征之一

而所謂的「邑城」，邑是韓國城鎮的單位，便是在這戰亂期間

為了躲避倭寇及盜匪入侵，以城牆把人民生活的城鎮圍繞起來，保護百姓安全之地

取名「樂安」，就是希望富饒土地上的百姓都能安樂祥和過日子

從順天火車站或是順天綜合巴士站搭乘公車過來，約 1 小時車程 (交通方式在文末)

下車後，步行一小段路可前往樂安邑城的正門，也就是東門 (樂豐樓)

路上有一區立著許多木雕柱子，上面刻劃著臉孔，這些柱子稱為「長丞」

分別由「天下大將軍」與「地上女將軍」組成，象徵守護神之意

如同石頭爺爺守護濟州島一樣，守護著整個村落

巨石上刻寫著樂安邑城是韓國第 302 號史蹟

順天樂安面這個地區，除了邑城，還有特色八景，以漢字寫著地名與景色

想要深度旅遊、更認識樂安的旅人們可以試著前往

售票處，可以索取簡介地圖 (韓 / 中 / 英 / 日 版本)

樂安邑城開放時間：

12~1月	2~4月、11月	5~10月
09:00 ~ 17:00	09:00 ~ 18:00	08:30 ~ 18:30

門票費用 (以下為個人門票費用)：

成人	青少年與軍人	兒童
4,000 韓元	2,500 韓元	1,500 韓元

售票處的後方則是可以前往「支石墓公園 고인돌공원 」

真正認識樂安邑城後，才知道這裡並非一開始就是這個模樣

起初由高麗太祖王建建村並改名為「樂安郡」(西元 940 年)

(對，高麗太祖王建就是韓劇《步步驚心 麗》中，十幾位王子他們的阿爸)

朝鮮太祖(西元 1397 年)，由出身此地的襄惠公贊吉將軍起義建築土城，抵擋倭寇 

朝鮮世宗為抵抗外敵下令修築成石牆 (西元 1424 年)

直到朝鮮仁祖 (西元 1628 年)忠愍公-林慶業將軍最終完工，並上任為樂安郡守

頭一次在城門前看到還有還有道城牆擋著，不由得想像當時外力入侵有多嚴重

以大塊自然石建造出長達 1,410m 的堅固城郭，從過去一直屹立不搖的守護邑城

曾是城內、城外的界線，至今像是一道時空的任意門，穿越過去與現在

整個邑城以東門與西門之間寬闊的大路為中心，分為左右兩區

左邊是人民生活的村落、民宅，建築物以茅草、黃土建蓋

右邊則是以瓦磚建造的東軒(衙門)，也就是官員住宿、政府行政單位區城

我們走的路線方向，如果站在東門來看的話，是從右邊逆時針方向走一圈

「樂安之館」，世宗 32 年(1450年)設立 ，韓國有形文化財產第 170 號

過去用來招待外國使官、欽命大人、中央官員和貴賓的住所 (客舍)

門片上以漢字書寫的對聯「立春大吉、建陽多慶」，就像是韓國的春聯

在每年立春之時張貼， 寓意寄託了春天將帶來好運的祈願

樂安之館左側有個大廣場，有寬闊的表演空間及韓國傳統童玩免費體驗

每年10月中旬在此舉辦「樂安民俗文化節」是傳統與現代共存的樂安邑城的代表慶典

慶典期間有民俗公演，以及林慶業郡守赴任再現遊行、守門將交接儀式等

同時還有能完整體驗祖先們過去生活的各種體驗活動，充分感受到過去的民俗文化

聽說韓劇《花郎》有幕踢足球的場景是在這廣場拍攝的 (巴特，我還沒看這部 ~)

嚮導說整個邑城的造型像艘「船」，城中種有三株高齡的銀杏樹

象徵船桅與船槳，船桅林立船上，好讓風帆揚起，順風而行

幾百多年的生活軌跡之後，邑城內處處有老樹木，更有13顆古老巨木是道指定文化財

只是初春，樹枝的新芽還在努力生長中，許多樹木都還是光禿禿的

不過這種孤寂感，也是韓國四季輪替中美麗的一環

廣場旁是「東軒」，又稱「使無堂」，也就是衙門

坐在廳堂中的模擬縣令正在問案質詢，這畫面還有他的衣服，我腦中瞬間閃過…

韓劇《藍色大海的傳說》中李敏鎬飾演的古人角色「 金聃齡 」

這裡是韓國電影《雙面君王》( 광해, 왕이된남자 )的拍攝地

一人分飾兩角的李秉憲就是在這裡挨打的

在東軒後面可以看到「金錢山」，與東軒的門面一起看，就像個「金」字

對於風水來說，是很好的象徵 (沒想到韓國人也信這個呢!)

東軒位於整個邑城的北方，東、西、南方都有開城門，但就是北方沒有

據說是因為北方近山區，古時有許多生禽猛獸，所以故意不開此方位的城門

過去的縣衙都是由外地派任，他們的住所就在東軒旁的內衙（私塾）

(是不是和《藍色》的情節一樣 XD 被制約了我)

邑城內常常可見具有守護保衛的「長丞」，可見信仰這件事，從古至今不曾改變

這用石頭堆積成的石塔不是墓喔~(是否…任誰看到這碑加塔的組合，都會覺得是…)

靠近仔細看看，碑上刻的是「己末獨立運動紀念塔」

韓國從古代就有堆疊石頭成塔，作為許願之意，在寺廟、景點就常能見到石塔

韓劇《步步驚心-麗》中，李準基飾演的四王子不就也是堆疊石塔在許願嗎?!

能往西門方向走，有個「樂安館資料展示館」

藉由模型、圖畫與生活器具的展示，更加了解樂安邑城的文化與歷史

過去邑城主要以務農為生，在秋收後，便會以稻草作成粗厚的繩索比賽拔河、慶豐收

流傳至今，在每年樂安慶典時也能體驗這項活動

在這排長丞後方的茅草屋是洗手間

建議大家可以在這裡解決一下生理需求，因為接下來還有一半的區域要走喔!

在洗手間旁，是連接西門與南門之間的城郭

重新舖設的道路，與以往崎嶇難行的石頭路已相差甚遠

一旁的民宅在古代來說，就是位於城外的位置了~

恰巧茅草土房裡走出一位老嫗，彷彿透視時空，看見她穿著韓服生活在此的模樣

走到城郭置高點，可以俯視整個樂安邑城，頓時有君臨天下的震撼與感動

真希望能帶台空拍機來，更廣角鳥瞰這片歷史悠久的城區

這個觀景點也是來到樂安邑城絕對要拍照的角度

雖然韓國冬天極冷，不過如果遇上下雪，眼前這片美景再冷我覺得都值得了

(以上2張圖片來源：NAVER)

從城郭觀景點沿著斜坡漸緩，走向一般老百姓生活的茅草房舍

馬上連接的是韓劇《大長今》的拍攝地之一

劇中，大長今被村民誤認感染瘟疫困住要火燒的小屋就是在此取景

「回憶郵筒」，左邊是慢速寄件、右邊是快速的，寄出的明信片上將有邑城特殊郵戳

不過僅接送韓國國內地址寄件 (如果可以寄出至國外就更棒了!!)

大長今外景地旁有免費租借韓服，穿上韓服在附近走走、拍拍照

與背景是如此的和諧、搭襯，瞬間彷彿搭上時光列車穿梭古今

這裡擁有韓國南部地方住宅樣式特有的檐郎與廚房、黃土房屋、茅草屋頂

保存著韓國庶民們曾經居住過的村莊樣貌，鍋灶爐具、韓紙門窗

一磚一瓦，閉上眼遐想一下、倒轉時間軸，我們和歷史是如此親近

手上拿著現代化的3C用品，但就好像借用了哆啦A夢的任意門，回到六百年前

韓劇《雲畫的月光》中，有多幕在樂安邑城東門左側這區取景

李韺世子 (朴寶劍 飾)與洪內官 (金裕貞 飾)第一次在市集戲子表演相遇的地方

兩人為了躲雨偶然相遇的涼亭

還有一起出宮去放天燈的地方，都是在樂安邑城裡拍攝的

韓國傳統婚禮的體驗場，在特定時間會有結禮儀式表演

也有附近居民特別來這邊舉行真正的傳統婚禮，比起飯店，這個古色古香的場地更棒

生活在樂安邑城的居民們，在自家田園、院子施種糧穀、蔬果

除了自給自足，也製作了許多醬菜、果醬在自家門口販售

一瓶瓶手作柚子醬，光想到把它泡成柚子茶的香氣，就讓我好是心動

為了讓旅客更深切體驗邑城生活，這裡有不少民宅有提供民宿體驗

不過預約方式是透過電話聯絡，需要有些韓文基礎的旅客比較適合

陶瓷工坊外放著各式手工藝品，為邑城增添另類文藝氣息

南門旁，有一個許願屋，門聯寫著「所願成就」

沒有特殊印刷的許願卡，取而代之的是彷造古代時用的薄黃棉紙

寫上心願後繫在草繩上，祈求所願隨著風吹揚到老天爺耳邊，然後一一實現

樂安邑城裡有幾間食堂，販售像是湯飯、麵條、韓茶坊…等

在路上有指標可以前往，逛邑城的另一樂趣

其中「八珍味拌飯 팔진미비빔밥」 是來這裡必吃的特色料理

過了南門之後的 「낙안읍성 팔진미관 (八珍味館)」就是專賣八珍味拌飯的食堂

店家外的庭園地上，除了醬缸，還有一叢一叢的稻草，像是頂帽子似得

聽說這是古時候一種”冰箱”的概念，把要冷藏的醬、菜埋在冰冷的土地裡

食堂裡的座位不多，是有地炕加熱的韓式地板與矮式餐桌

MENU 上有好多料理都是沒看過的…(超過V歐妮的韓文水準了@@; 咪安內…)

估計有不少是這裡的山菜料理什麼的…標出 2 款最多人點、也適合一個人吃的餐點

話說這道有名的八珍味拌飯由來，和韓國抗日將軍「李舜臣」大有關係

據說在壬辰倭亂時間，李將軍調集水軍、確保軍糧和武器到樂安邑城保護該地時

老百姓便會集結周圍鄉里出產的各種食材、蔬菜，做成拌飯慰勞將軍、軍隊

當時使用了八種珍貴美味的食材，因此得名「八珍味拌飯 팔진미비빔밥」

流傳至今已有些食材和古時候不同，現在使用的八種原料有：

沙參、桔梗、蕨菜、水芹菜、香菇、蘿蔔、辣椒醬、綠豆凍

另外再加上蛋皮絲、紅蘿蔔豐富配色

為了讓我們好好拍照也同時認識各種食材，姨母特別把材料準備在餐桌上

一一放入拌飯的陶缽中，最後加入香油、芝麻，更添香氣

花團錦簇，繽紛色彩就像是朵盛開的花兒，是味覺與視覺的雙重饗宴

這是一人份的八珍味拌飯套餐，一樣有附贈多樣小菜

接下來，就是施展手勁的時候了~均勻地將各種食材、醬料拌勻

八種珍味食材與白米飯均勻攪拌後，咀嚼其個別口感，也品味融合後的美妙滋味

到鄉野用餐的好處，就是可以品嚐到許多超道地的小菜，山菜、河產來入菜

醃牡蠣、醬花蟹，食材新鮮又夠味，光是這二盤就讓人扒了好幾口飯

V 歐妮錄下一段拌飯的影片，要讓你們感受一下拌飯的魅力

雖然沒有足夠的時間住宿邑城一宿，但就用特色美食來做個完美ending也是不錯的囉!

經過了「鐵匠舖」後，就回到一開始進來的東門附近了

慢慢走的話，建議可以在此處停留 3 小時左右，附近有「樹大根深博物館」、

「樂安鄉校」、「樂安民俗自然休養林」可以安排一起玩

若有在順天停留 2 天的親姑們，更是推薦購買【順川市直營6處旅遊區綜合入場券】

可以將順天各大景點走走逛逛，玩瘋(完封)順天市喔! (入場券於文末有介紹)

 

ADD：전라남도 순천시 낙안면 충민길 30 (동내리 438-1)

全羅南道 順天市 樂安面 忠愍街30 (東內里437-1)

TEL & GPS定位：061-749-8831

OPEN TIME：

12~1月	2~4月、11月	5~10月
09:00 ~ 17:00	09:00 ~ 18:00	08:30 ~ 18:30

門票費用 (以下為個人門票費用)：

成人	青少年與軍人	兒童
4,000 韓元	2,500 韓元	1,500 韓元

【順川市直營 6 處旅遊區綜合入場券 (套票)】

使用期限：兩天

適用景點：順天灣國家庭園、順天灣濕地、樂安邑城、

               連續劇拍攝場、自然休養林、樹大根深博物館

費用：成人 12,000 韓元 / 青少年與軍人 8,500 韓元 / 兒童 5,500 韓元

HOW TO GO：

方法1、從順天車站(순천역(상)정류장 )或順天綜合巴士客運站搭乘

16、61、63、68 號公車至樂安邑城站(낙안읍성정류장)下車，車程約1小時

 公車路線圖  (來源：Daum)

BUS	首班車	末班車	車班間距
16	9:40	17:30	180 分鐘~240分鐘
61	8:25	18:10	180 分鐘
63	5:55	21:10	80 分鐘
68	6:40	21:30	120 分鐘

* 61、63 號首班車發車地為：제일고 順天第一高中，終點站可到松廣寺

* 16 號首班車發車地為： 메가박스신대점 順天MEGABOX，該車可到達仙岩寺

方法2、從順天車站(순천역(상)정류장 )或順天綜合巴士客運站搭乘計程車前往，車程約 40 分鐘，費用約 2 萬韓元