濟州島景點 | 徒路旅行~環繞濟州島的賞景散步路道,認識濟州偶來 제주올레 (Jeju Olle)

濟州偶來제주올레.jpg

第一次聽到”偶來올레” (音:Olle,歐蕾) 一直不明白到底是什麼

後來終於有機會到濟州島新自體驗” 偶來올레” 
簡單來說,「濟州偶來」是環繞濟州島,專為徒步旅客所規劃的步道小徑
在濟州話中 ” 偶來올레” 意思就是從家門連接到村里道路的很窄的小路

故明思義,就是行走在鄉間、海邊的散步之旅,這樣說是否有秒懂呢?
“偶來”是只在濟州才有的獨特文化,也因為要保存濟州島絕無僅有的天然風景

不再增加過多人工開發與環境破壞,所以濟州島非常誠摯地向世界推廣偶來旅行

擷取MPA3.JPG

過去一些開車前往的熱門景點
現在已經有越來越多旅客透過偶來步道以步行的方式
深度品味濟州島的山海之美
「偶來올레」也因此漸漸成了徒步旅行的統稱
而偶來路線也成了韓國主要的徒步旅行路線
沒有一定的起點和終點、沒有必要遵循一定的路線,也不須支付門票
每一條偶來路線約15~20公里,路程從2小時到7小時不等
偶來올레最大的魅力
在於旅客可用自己的步調與全身的感官,去欣賞並感受海岸、山岳的美
 
擷取.JPG
這天一早,我們前往拜訪了「濟州偶來事務局」的工作人員
從濟州市外巴士站 (제주시외버스터미널)搭乘6號線搭乘780號巴士
세기아파트정류장 (世紀公寓站)下車
或是在西歸浦市中央路,搭乘”甫木方向”的市區公車,在”西歸浦KAL飯店入口”下車
以上二處步行前往,即可到達「濟州偶來事務局」

濟州偶來제주올레0001.jpg

走入這裡,也是偶來六號線的中間段
一邊是山,一邊是海,漫步其中感受偶來步道的美麗

濟州偶來제주올레0002.jpg

濟州偶來제주올레0003.jpg

濟州偶來제주올레0004.jpg

木板棧道走到底,一幢石造建築,與周圍環境無違和的佇立著

這裡是「濟州偶來事務局」

濟州偶來제주올레0009.jpg

濟州偶來제주올레0012.jpg

濟州偶來제주올레0014.jpg

濟州偶來제주올레0017.jpg

經過工作人員解說後,「濟州偶來제주올레 (Jeju Olle)」有了更深一層的認識

濟州偶來제주올레0019.jpg

濟州偶來-緣起
濟州偶來小徑的產生是由一位記者出身的女性發起的
徐明淑女士(現社團法人濟州偶來理事長)
當時正任職時事週刊總編輯的徐女士,在新聞界工作了25年達到事業顛峰
在精疲力盡、迫切需要休息之際前往歐洲
在2006年10月完成了她的聖地牙哥朝聖者之路(Camino de Santiago)
秉持著「讓當地人過得更好」的信念
在她回到家鄉濟州島後
下定決心要修建一條能被全球徒步旅行者所喜愛的徒步路
 
2007年9月偶來小徑的第1條路線開放以來
經過這幾年的努力建設與經營後
2012年11月濟州已經有多達26條環繞濟州島的偶來路線(總長達422公里)
 
以她成立的民間團體“社團法人濟州 偶來”為重心
目前也有很多義工為了持續維持與管理濟州偶來而獻身
 
濟州偶來-逐夢
徐明淑理事長希望當每個人走在濟州偶來的路上
都能跟這條路合而為一
在濟州島這片美麗的土地上,為了感受大自然、人文風情的種種美好
讓徒步旅行者不受時間路途的限制盡情享受愜意漫步時光的路
因此,連接斷開的路、挖掘被遺忘的路、呼喚消失的路
經過幾翻不懈努力之後 連結海岸、山路、散步路
濟州偶來步道終於誕生了
如果說乘車旅行只是欣賞沿途稀稀疏疏的景點的話
那濟州偶來就好比是連接起這些景點的遊覽線
踏上濟州偶來能夠發現濟州每一個隱秘的角落
這是在走馬觀花似的旅行中永遠也看不到的

濟州偶來제주올레0011.jpg
濟州偶來擁有濟州的美麗大海和小火山﹑石籬笆﹑四季常綠的田野和安靜的小村莊
是條世間最美麗的和平之路
請盡情地享受,但也請安靜地漫步後回去
在這條路把心中的傷痕和繁亂的思緒拋開後再回去吧!
希望在濟州偶來盡情享受幸福和治愈心傷的特權
濟州偶來向所有人敞開大門
也希望大家在這條路上成為一位與自然和平相處的幸福的旅行者
 
濟州偶來-路線
濟州偶來共有26條路線
連結起清澈的大海、森林、田野、山坡、小村莊
帶給旅客多種愉快的自然體驗

濟州偶來제주올레路線0000.JPG

訪問了濟州偶來辦事處,對於初次到來的旅客推薦路線為:5、6、7、8、10
主要為海岸步道,感受濟州大海、藍天、白雲
同時也建議較適合健走的季節為:春、秋、冬
夏季氣候較炎熱,長期曝曬於陽光下,需考量體力是否可負荷
其中最受歡迎的包含:
可沿途欣賞新世界七大奇景-城山日出峰及遼闊的蔚藍海洋美景的
1號路線
可享受濟州美麗沿海道路和登山健行樂趣的
4號路線
可體驗划木筏、森林散步及欣賞獨立岩海岸風光的
6號路線
 
濟州偶來-標誌
走在濟州島路上,很常會看到藍、橘色的緞帶掛在路邊
又或是以藍、橘色繪製的路標箭頭
初到濟州島的V歐妮,傻傻的以為是哪個登山團體活動做的記號
後來才知道,這些都是偶來步道用來指引旅人的貼心標誌
即使沒有地圖,即使初次來到,都能夠安心的在偶來步道上步行
1、간세 (音Gan-se) 
 
濟州偶來제주올레간세001.gif

「간세」為濟州島特有的馬(矮種馬)的名稱
如果想要真正感受濟州偶來,就像在濟州草原上悠閒散步的
一樣
邊走、邊玩、 邊休息是最好的

身為偶來步道的嚮導간세,在岔路口就由간세來指路導向
간세(Gan-se)頭的指向就是該小道的前進方向
其身上標有現在的線路、現在所在的位置號碼和剩下的路程
位置號碼在向別人說明自己所在的位置時十分有用
此外給偶來管理員打電話詢問或者呼叫出租車時幫助旅客判斷正確的位置

濟州偶來제주올레路線標誌간세(Gan-se).jpg
2、箭頭及木造箭頭 

濟州偶來제주올레0034.jpg

畫在路面上、石籬笆上和電線桿上的藍色箭頭引導著偶來步道旅客的腳步
橘黃色箭頭指引著濟州偶來的逆向路程,是終點到起點逆向步行時要跟隨的標誌
而木造箭頭則設置於岔路口,指引方向

濟州偶來제주올레0035.jpg

3、緞帶 

濟州偶來제주올레路線標誌緞帶.jpg

藍色和橘黃色的兩條緞帶連接起來繫在樹枝上
會出現在不方便設置箭頭的山路上
一般繫在比人的眼睛稍微高一點的地方
因此,在偶來步道一路上,偶爾仰頭一望或是稍微望向遠處
常可以看到藍色與橘黃色的緞帶飄揚著

濟州偶來제주올레0033.jpg
濟州偶來제주올레路線標誌2.jpg

濟州偶來-護照

濟州偶來제주올레간세集章.gif

為濟州偶來遊客準備的旅遊證明 ,約普通護照大小,內含各線路頁
每條偶來路線 起點、中途、終點共三處,都設有可蓋章的간세(Gan-se)
간세(Gan-se)的頭部標示里程的木板打開蓋
裡面有該站專屬的印章及公用印台

濟州偶來제주올레0025.jpg

濟州偶來제주올레0028.jpg

濟州偶來제주올레0026.jpg

濟州偶來제주올레0029.jpg

濟州偶來제주올레0030.jpg

象徵著各條路線特點的濟州偶來印章
這是偶來旅客們專屬,可以留下只屬於自己的回憶

濟州偶來제주올레간세圖章.gif
同時,為了鼓勵完成濟州偶來徒步旅行的旅人
在藍、橘二本護照中 26 條路線上所有集章都完成後
將會進入”濟州偶來名譽殿堂”
濟州偶來護照可在濟州偶來事務局、濟州偶來詢問處以及濟州偶來線上商城購買
分為濟州市(橘色,偶來路線1~12,7-​​1適用) / 西歸浦市(藍色,偶來路線13~26)
各 ₩12,000 ,含導遊手冊的版本一本是售價 ₩15,000

濟州偶來제주올레0022.jpg

擁有濟州偶來護照,象徵認證為濟州偶來遊客、偶來族
可享受護照折扣供應商提供的航空、住宿等方面的折扣優惠
在偶來護照後方都有列出配合資訊
另外要注意:因為護照有分兩個區域濟州市(橘色) / 西歸浦市(藍色)
所以優惠也是分區域的喔!
 
濟州偶來-姐妹之路
日本「九州偶來」在2012年2月29日九州島上開設了四條“九州偶來”路線
其中佐賀縣武雄偶來14.5km,
大分縣奧豐後偶來長達11.8km
熊本縣維和島偶來12.3km,鹿兒島指宿偶來長達20.4km

前往九州偶來官網

九州偶來.JPG

在濟州偶來事務局 1F 設有偶來介紹區、週邊商品販賣

濟州偶來제주올레0020.jpg

週邊商品包括濟州偶來護照、手工染色的絲巾、偶來指標磁鐵

濟州偶來제주올레0023.jpg

濟州偶來제주올레0024.jpg

另外就是這個象徵濟州偶來的간세(Gan-se)矮種馬公仔

濟州偶來제주올레週邊商品.jpg

以回收的舊衣、服裝公司丟棄的零碎布料 由濟州婦女們一針一線親手縫製而成
環保、自助、關懷 每一只都充份的代表著對濟州偶來的愛 

有大型的吊飾、鑰匙圈都是₩15,000
滿天飛的
간세公仔,花布好可愛? 還是點點的好?!

濟州偶來제주올레0021.jpg

挑了好久,都好想帶回家啊!! (連在這都能手滑 Shopping?!)

最後,V歐妮選的是象徵偶來的藍色小馬
而這個간세(Gan-se)矮種馬公仔在濟州島各地,也有配合教學縫製的地方
像我們就在《李仲燮美術館》商店街,遇上某咖啡店內正在教學呢!

濟州偶來제주올레간세(Gan-se)手工製作.jpg

濟州偶來제주올레간세(Gan-se)手工製作2.jpg

對了,濟州偶來事務局也有一個集章處,別錯過囉!

濟州偶來제주올레0031.jpg

 在「濟州偶來」官網中 提供有26條路線位置圖、路線導引
其中每個標誌也代表不同地形,可先為路線規劃做好充足準備

 
濟州偶來제주올레路線標誌.JPG
在《濟州偶來》官網中 提供有26條路線位置圖、路線導引
其中每個標誌也代表不同地形 可先為路線規劃做好充足準備
有人和我有一樣的疑問嗎? 明明在地圖上只看到標示到21號的路線
為何V歐妮一直提及有26條呢?
其實是其中的5條路線有另開支線 但位於2線之間 因此以原路線號碼再做編排
分別有  1-1、7-1、10-1、14-1、18-1
濟州偶來26條路線匯整圖

路線1:始興—廣峙其偶來 / 全長15.6km
蓋章處:始興小學-木花休息處-廣峙其海攤

濟州偶來제주올레路線001.JPG
路線1-1:牛島偶來 / 全長 15.9km
蓋章處:天津港-下谷水洞海水浴場-下牛目洞港

濟州偶來제주올레路線1-1.JPG
路線2:廣峙其海攤—溫平偶來 /全長 16.2km
蓋章處:廣峙其海灘-紅(洪)超市-溫平浦口(婚姻池信息中心)

濟州偶來제주올레路線002.JPG

路線3:溫平—表善偶來 /全長 20.7km
蓋章處:溫平浦口-金永甲畫廊-表善偶來旅遊諮詢服務站(表善哈維奇海邊)

濟州偶來제주올레路線003.JPG

路線4:表善—南元偶來 /全長 22.9km
蓋章處:表善偶來旅遊諮詢服務站(表善哈維奇海邊)-山余里桶入口(南國生魚片)-
南元偶來服務處(南元浦口)

濟州偶來제주올레路線004.JPG

路線5:南元—牛沼端偶來 /全長 14.7km
蓋章處:南元偶來服務處(南元浦口)-細川谷偶來小店(昆內沟涼亭前)-牛沼端休息處

濟州偶來제주올레路線005.JPG

路線6:牛沼端—獨立岩偶來 /全長 14km
蓋章處:牛沼端休息處-濟州偶來事務局-獨立岩偶來旅遊諮詢服務站

濟州偶來제주올레路線006.JPG

路線7:獨立岩—月坪村偶來 /全長 13.8km
蓋章處:獨立岩偶來旅遊諮詢服務站-楓林海濱郵電局-月坪松林休息處

濟州偶來제주올레路線007.JPG

路線7-1:世界盃足球場—獨立岩偶來 /全長 15.1km
蓋章處:世界盃足球場-好西超市(西好洞濟南保育院前)-獨立岩偶來旅遊諮詢服務站

濟州偶來제주올레路線7-1.JPG

路線8:月坪村—大坪偶來 /全長 15.2km
蓋章處:月坪松林休息處-柱狀節理旅遊諮詢服務站-名物餐廳(大坪浦口)

濟州偶來제주올레路線008.JPG

路線9:大坪—和順偶來 /全長 7.1km
蓋章處:名物餐廳(大坪浦口)-黃小川-大海偶來生魚片(和順金沙海邊)

濟州偶來제주올레路線009.JPG

路線10:和順—摹瑟浦偶來 /全長 14.8km
蓋章處:大海偶來生魚片(和順金沙海邊)-松岳山休息處-下摹偶來旅遊諮詢服務站

濟州偶來제주올레路線010.JPG

路線10-1:加波島偶來 /全長 5km
蓋章處:上洞浦口-下洞浦口-上洞浦口

濟州偶來제주올레路線10-1.JPG

路線11:摹瑟浦—武陵偶來 /全長 18km
蓋章處:下摹偶來旅遊諮詢服務站-摹瑟峰林路-武陵偶來旅遊諮詢服務站(生態文化體驗村)

濟州偶來제주올레路線011.JPG

路線12:武陵—龍水偶來 /全長 17.5km
蓋章處:武陵偶來旅遊諮詢服務站(生態文化體驗村)-山景陶藝-漁村契便利店(龍水浦口)

濟州偶來제주올레路線012.JPG

路線13:漁村契便利店(龍水浦口)—楮旨偶來 /全長 16.4km
蓋章處:龍水浦口-樂泉里九眼泉村-楮旨村會館

濟州偶來제주올레路線013.JPG

路線14:楮旨—翰林偶來 /全長 19.3km
蓋章處:楮旨村會館-仙人掌田林路(月令仙人掌生境)-翰林港

濟州偶來제주올레路線014.JPG

路線14-1:楮旨—武陵偶來 /全長 18km
蓋章處:楮旨村會館-innisfree濟州島小屋-仁鄉洞公車站(安港洞草香飯館前)

濟州偶來제주올레路線14-1.JPG
路線15:翰林—高內偶來 /全長 19km
蓋章處:翰林港-納邑小學-高內浦口

濟州偶來제주올레路線015.JPG

路線16:高內—光令偶來 /全長 17.8km
蓋章處:高內浦口-缸坡頭里抗蒙遺址-光令1里辦事處

濟州偶來제주올레路線016.JPG

路線17:光令—山地川偶來 /全長 17.8km
蓋章處:光令1里辦事處-魚門所公園(龍潭海岸道路”尼爾茉莉東東)-東門環島山地川庭院

濟州偶來제주올레路線017.JPG
路線18:山地川—朝天偶來 /全長 18.8km
蓋章處:東門環島山地川庭院-三陽海邊-朝天萬歲東山

濟州偶來제주올레路線018.JPG

路線18-1:楸子島偶來 /全長 17.7km
蓋章處:楸子島-默里超市

濟州偶來제주올레路線18-1.JPG

路線19:朝天—金宁偶來 /全長 18.8km
蓋章處:朝天萬歲東山-東福里村莊運動場-金宁西浦口漁民福利會館

濟州偶來제주올레路線019.JPG

路線20:金宁—下道偶來 /全長 16.5km
蓋章處:金宁西浦口漁民福利會館-杏源浦口-濟州海女博物館

濟州偶來제주올레路線020.JPG

路線21:下道—終达偶來 /全長 10.1km
蓋章處:濟州海女博物館-海岸道路(石多園)-鐘达海邊

濟州偶來제주올레路線021.JPG
 

a934bd678bde4ff2e7341805db4d4d04
拍攝時間:2014.Feb 
相機:SONY RX100M2

 

64e0010464a4d19bd97770e5bb643d3f

濟洲偶來官網:www.ollewalking.co.kr
濟州偶來線上購物:http://www.ollestore.com/
濟州偶來謢照優惠:
http://www.jejuolle.org/?mid=7#
九州偶來官網:http://www.welcomekyushu.tw/kyushuolle/
濟州偶來事務局
ADD:제주특별자치도 서귀포시 칠십리로214번길 17-17 (
동홍동 234-8)

         濟州特別自治道 西歸浦市 七十里路214號街 17-17  (東烘洞 234-8)
TEL & GPS 定位:064-762-2190
OPEN TIME:AM9:30~PM5:30

HOW TO GO:西歸浦市外巴士( 서귀포시외버스터미널정류장 )站搭乘

730.730-1.910.930號公車至「三業公寓站(삼아아파트 정류장)」下車

再步行約18分鐘可到達 aa81f37c57facfd5a40010ac0d880e5a 公車路線圖  (來源:Daum)