首爾【Line3.安國站】尋找屋塔房王世子中的<芙蓉池>,到【昌德宮】後花園-【秘苑】走走吧!

 

f621eb46edd549a7efbd9ab1315851bf

 看到【敦化門】 是不是馬上想到【屋塔房王世子】中<朴有天>
300年前穿越到首爾的朝鮮時代王世子 望著這道門 回想幾百年前在這裡執政的日子
拜今年多檔”時空穿越劇”所賜 燃起想了解更多韓國歷史文化的興致

da29ae150aafefdf7fcc1c09eb5c1bc9

稍早結束【空間SPACE】建築設計公司後
順著大路往前走 我們要繼續今天的”文化知性”之旅
預約了12:30【昌德宮-秘苑청덕궁후원】參訪行程

 

7f5c95592b066d709374f892b23fe191

先到昌德宮大門左手邊的售票處 購買門票

 

 

ab16d8697e438c9b66a918751337fad0

 

 

4dd5e865e3e505163fadff4eebd88737

【秘苑】須先在網路上預約參觀 在售票處提供預約明細後購票(大門或秘苑前的售票處都可以購買)
【秘苑】每天開放有韓文、日文、英文及中文導覽 皆須先上網預約
(來來~Vi都整理好了–> 線上預約流程 )
中文導覽每天只有一場在12:30 親姑們在行程安排上要注意喔!

售票小姐指引我們先到【秘苑】的集合處(請看下面2顆閃亮的小星星)

 

 

62cc41201025474355416ed653f78573

途中看到穿著韓服的導覽人員 正在為孩子們解說歷史
老師講解的內容在身邊的環境 相信小朋友們更能感受與吸收歷史文化吧!

 

 

be40bdace5c262ee2cbd06e10a11c288

 

【秘苑】的售票口與出入口

0a8256ea316fdd149eabf7752a40f10f
導覽地圖上有QR CODE可以試試喔! (雖然是古跡文化,資訊更新還是很注重!)
e7e2cacc7c32c6b1893e63f8fb9c0a50

時間一到 導覽員引領我們進到【秘苑】開始一路精彩的講解

bc22ef5a2746576b6ceb836511fb2c00
c72691980593c21343c6b06e20a65026

【昌德宮-後苑】  又稱秘苑、禁苑  是韓國昌德宮的後花園
1405年 太宗建造昌德宮時修建了秘苑 開始建造  位於【昌德宮-仁政殿】的後方
穿越一段古牆 首先來到的是【芙蓉池】 四方形的蓮池邊 立著【芙蓉亭】

c81005388620795c1d65868af07a02ff

f60b0fae9a36aeccf5a5aa1c06dc1996

在【屋塔房王世子】中的女主角<芙容> 因被毒害而投身芙蓉池
還有<世子>寫了一封信給朴荷 埋在芙蓉亭下 希望300年後的朴荷能夠看到這封信
這些劇情 全被搬出來回味 還問了導覽員 不過他說…
劇組有來參訪 不過實際拍攝就不是在這囉!(心碎了一下…:'()
好啦!認真聽歷史吧~

面對【芙蓉池】象徵”如魚得水”的【魚水門】

e3274f15d4c6e373d7f3315eafe60e6d

f38bd97bef71ff6548d1940d0181511b

後方 是國王與大臣們研修學問的【宙合樓】
【宙合樓】意謂著”與宇宙合而為一” 一樓的【奎章閣】曾收藏萬冊書卷 是古代國王的專屬圖書館

5ac380895b118842d2fe8867bc6f533a
一側的【映花堂】是舉行科舉考試殿試的地方
c0a79f1a512554de9caca96c32515ee3

前有個<日晷> 導覽員用心教學古代如何運用<日晷>作為時鐘功能

e3a0e5afad37f3fc30fa1721f6c6bf98

fdaa9a1f54f51637f4b1f5d1b077b5f3

5ad0f12273b34a9d736375b921197e49

這個區塊是【秘苑】的第一中心庭院 是古代王室休息與作學問的美麗建築

c7a451ba4025d7fe61430b73af62935c
 
8c601231bf99761772be00428aec923e

往下一區移動吧! 幽幽小徑 有百年老樹守護著 

bbb31402db13d9fc3b87d6867036d8c2
25cbcd4a3985f60f981ef07faf420140

 【金馬門】內的【奇傲軒】是太子們研讀學問的地方

71658b2dfdfadbeb2cb1d48d61b5472f

有別於華麗丹青畫飾 【奇傲軒】顯著格外樸素、簡單
也許這是為了營造清心寡慾的心境 讓太子們靜下心來 讓真求學、研讀?

7f02ac41179ca7f2f1f4101d1727a802

以一整塊石頭切割而成的【不老門】用來祈求長生不老 我們一個個帶著祈福的心情走過去了

01053621ff4b36d2e5dfa58e13ce7728

映入眼廉的是一大片池塘 邊界一座由肅宗命名的【愛蓮亭】
以”蓮花”出汙泥而不染意謂君子的崇高品格
池塘上不見盛開的蓮花 恰好更清楚見著映在湖面的涼亭倒影 
緊臨的黃土道路與百年樹齡的老木
這一切 看似幅畫 卻也都都靜靜的刻劃著 流逝不止的歷史風華

c2f3c1913e473d6cc0d2d17f670c60dc
eb8a1106788acb59889e0eb75f4486ec

穿越幾道門來到【演義堂】 模仿士大夫居所而建的起居室

f2a1c064ce5d4e3f5346381fa2ea3359

而【長樂齋】是皇帝為了體驗百姓生活而建造

93741ab6a15ac25272547d63386af7a5

導覽員特別說明了 古代男女之間 許多生活起居是有別的
像是 左右兩道門 其中一邊較為高與寬 就是為了讓騎著馬進出的男人們特別設計

0b8531d320727f2460d4333c64bfe350

多達一百二十個房間的【演義堂】 後期做為接待外國公使 舉行宴會的地方

162e74203565da21b6341421096f93d7
12d24a9fae000391a1200292e23d8330

在這裡 我們看到了許多古人的智慧
像是韓屋中 最常見到 可折壘收放的門片

de50392cc7e0c5edea193aeff23427a2
356bfb0471bfe3c0049751acabab5eb6

可以讓廚娘們從旁觀察客人進出與用餐狀況的小門

26868fdb2228574f6f69ad9f455dfb0e

立於門口的”下馬石” 故名思義 就是做為下馬時踩踏的地方
當下腦子馬上浮現穿著韓服的男子 從馬背下來的畫面…(我一定是韓劇看太多了… )

55836661473b3c356b1d077064081058
ac66dd8046672720baded46d80ec7356

建築分為男人與女人住的區域 中間則是婆婆住的地方
(我們還認真的問了導覽員 他們會不會等婆婆睡著後 跑出來約會…噗哈哈)
韓屋為什麼都要墊高呢?是因為底下有供暖設備可以流通
也就是所謂的”地炕” 冬天的時候比較冷,這樣地板供暖也比較方便

13bfa7ae2d07e25215d67463b0150669

【演義堂】側邊一排建築是【善香齋】 導覽員指引我們看看 
以銅板舖設的屋頂和下方安裝的”遮陽棚”  古代就有防曬觀念呢!

4046c03a4cb9970b81ab58f9610df2ef

而宮殿裡為什麼都是砂子地面呢? 除了方便排水、防止刺客,還有滅火、反光的效果喔!

隱身在【演義堂】後院的高台上的小亭子 屋簷看似振翅高飛的老鷹翅膀
這可是國王專屬 作為休憩用的【濃綉亭】

f44c511fa773ec8bc000d888db16909f

沿著山林地形繼續前行 來到一個弧型池塘【半島池】周圍又見幾座小亭子圍繞

88795f16bb5e5578f50198c68bb1a414
6073f657636dbf21f073482f61e09416

【砭愚榭】 皇太子研讀學問的地方

a36f91a4dde7dd1bdaf9913d8734a435

屋檐下 幾個像是爪狀物體 是為了防止鳥類築巢的設計

5b70b5bb18663f0c3b835a3f181ea2b9

地上的這幾片石塊 依循著皇太子的步伐而舖設
導覽員要我們試著走走看 把自己想像成皇太子一般!

c7fd5a34a4f6fded217b6c9247a32883
c10a63a3add83267b5098e28737eb592

擁有雙重屋檐的【尊德亭】 因”尊榮道德”而命名
在亭子內上方的屋頂 以華麗色彩繪製圖騰 天棚中央繪上雙龍 更顯王權威嚴

59d29978952dfad5a6afb7a4deb8b017
f53c2f8c7455302c35199d3fbebdd7ad

與【勝在亭】相對的是扇形的【觀纜亭】藏身在池畔與樹叢間 沉浸自然的靜諡

d203e65a951370749ffec8bccafe5e47
26e6004debeb7a84d98816cc28bad90a
c1e8475529b08da0811f3e376d631182

難怪【秘苑】是被歷代君王珍愛的”後花園”
下回 一定要在秋天時來賞楓 絕對美不勝收!

3d1ff55e67e828c0e04ab0e732ce65ce

水稻田旁的【清猗亭】是宮殿裡 唯一以茅草編製屋頂的亭子
而為什麼在宮內會種有水稻內 據說是古代宮內女子被下聘時種下水稻
等成熟收割時 也是女子要出嫁的的時候
(這一段故事V忘了寫筆記啦!記憶中好像是這樣…如果有不對請再告訴我喔!!)

8165dfc646a1fc7b12f35330b8af3f95
edde0d8f03728ff18e834b25724027d5

接著來到秘苑北邊最深的山谷裡 導覽員說要帶大家去看唯一位於宮內的”瀑布”
來到【消遙亭】旁邊 這就是傳說中”瀑布飛瀉而下的地方”【玉流川】

b8b877086454cec77717c69538931d40
b2973c49e0cbbb3f1a255c40ec90c017

導覽員說…”心有多大,看見的瀑布就有多大” (哈哈~你看到多大的瀑布呢?)

699ee988018eefefccf39e29b118346f

後方這塊大石是【消遙岩】 岩石上刻縷著詩句 是19代國王<純宗>的詩作
以五言絕句引述這一些的美景
取名為”消遙” 這一區塊 應該是過去君王用來娛樂、放鬆心情、飲酒享樂的地方吧!

cdc4c722f4a41a480024f4ab8a0ebe4d

在幾顆老樹下 路邊突然出現一座亭子【翠寒亭】
意謂著”翠綠的松樹不懼寒”的剛正情操

50ad91757a13bfdb3932bcf2816f6c46
1e05c79fc738aa4d317723731de3dc3d

到這邊 【秘苑】的參訪差不多結束了 往回程的步道上
翠綠的樹林間 除了鳥叫蟲鳴 剩下的只有一絲絲的風聲與寧靜

cdba7fe975bcb9c67ea31ea3819efba9
8b5801987ab8710faef710b4453e636a

也許是過去交通不便或是皇帝不能常常外出踏青 因而建造了【秘苑】這個後花園
雖然君王已逝、皇朝不在 不過那些曾經的足跡與故事都將永存這宮殿裡
享受宮廷庭院之美同時 歷史點滴在心頭盤旋著
在繁華先進的首爾市內 能保留這一片原始美麗的淨土 意義更是非凡

最後 我們回到【秘苑】觀覽起點的【芙蓉池】
坐在涼椅上 休息片刻 再次留戀這庭院的美好

aba64df79f23da3c34cc0605e07a435f

走過這段城牆 到【昌德宮】裡 繼續接受文化的洗禮吧!

7f02b822f3da878adc8cd7fc67dd840d

 

Info
【秘苑】
地址:首爾市鍾路區臥龍洞栗谷路 99號
HOW TO GO ; 搭乘地鐵3號線安國站3號出口方向,徒步5分鐘
開放參觀時間:
4月~10月 09:00~18:30
11月~3月 09:00~17:30
12月~2月 09:00~17:00
※開放入場至閉宮前1小時,每週一公休

門票售價:
一般觀覽券(僅昌德宮): 成人(19歲~64歲) 3,000韓元/青少年(7歲~18歲) 1,500韓元
昌德宮+秘苑觀覽券: 成人(19歲以上) 8,000韓元/青少年(7歲~18歲) 4,000韓元