在地鐵1號線往水原站開通後 前往充滿古蹟歷史文化的水原 又更加便捷了
搭乘地鐵約70分鐘 票價約₩1,850
如果想節省時間 還有下列幾種交通方式：
搭乘KTX約半小時 票價約₩8,400 (相當於台灣高鐵)
搭乘新村號(Saemaeul)約35分鐘 票價約₩4,800 (相當於台灣火車自強號)
搭乘無窮花號約40分鐘票價約₩4,800 (相當於台灣火車莒光號)
以上車種若客滿或想節省交通費用的話 都有站票可以買(票價就請自行查詢囉!)
因為這次住在市廳站 剛好位於地鐵1號線上 加上當天沒有安排太多行程
所以決定直接搭乘地鐵前往
到達水原站 還在打瞌睡尚未清醒的V 被站內的人潮嚇醒了
好多旅客在這裡乘車、轉運 光看車站大廳的車票販賣機就知道
從1號出口出來 走左邊的階梯下樓 可以看到5號出口
別慌 看一下右前方 有沒有看到象徵旅人燈塔的”i ” 旅遊諮詢中心
建議可以先到這裡拿一份中文地圖及旅遊資訊
在櫃台有英、日、韓文的諮詢員 但怎麼就是找不到中文的咧?!
正在慌亂時 英文櫃台的大哥問我”where are you from? ”
一聽到我說”Taiwan” 馬上轉換為中文頻道和我交談
這位大哥真的好專業也好親切 拿了一份中文地圖 在上面劃了建議路線、公車號碼
連花費時間都幫我備註上去了 我超感動的啊!!
▼ 點擊下圖可看放大版圖片
V歐妮有把大叔畫的地圖掃描成PDF檔 有須要的親姑 👉 請點我下載
有了詳細的指引 我把自己找的資料收起來了 完全放心的拿著這份地圖 出發!
走出旅遊諮詢中心往右轉後直走 可以走到巴士站
在這裡搭乘11、13、31、39號公車前往水原華城的「八達門」(팔달문)
約5~8分鐘路程 下車的位置就在八達門對面 旁邊是「八達門市場」
八達門是華城南邊的城門
城門前建有甕城 將八達門緊緊環繞住
城門右側牆壁上 刻有當時建城的官吏名稱和人數
往八達門正後方的大馬路直走 兩旁有不少醫院診所
只能說 韓國人蠻喜歡把同類型的商店、行號開在同一條街上
像是江南有整形一條街、春川有辣炒雞排一條街等等~
走過這條醫院街 右手邊有個「與民閣」
馬路對面則是「華城行宮廣場」
大廣場右側是「水原市腳踏車租借處」 這是2014年3月起至11月所提供的旅客服務
每日每週一公休 每天上午9點至下午6點營業
只需要確認外國旅客需出示護照及填寫申請表 即可租借自行車
1日租借費用為₩1,000(出門建議把護照帶在身上喔!因為若未持有相關證件是無法租借)
水原自行車相關資訊：http://goo.gl/FiuZHc
廣場底部就是「華城行宮(화성행궁)」
走到大門前有個「下馬碑」 這是古代人騎乘馬匹到這裡下馬的位置
由於馬兒較人高 所以做了一個石階好讓馬匹身上的人下來
看過去就好像曾在韓劇中出現過的城門「新豐樓」便是「華城行宮」的第一道門面
「新豐樓」廣場 每天11:00 / 15:00有二場民俗文化表演
還特別標示了韓劇《大長今》、韓綜《二天一夜》都曾來取景
先在左邊的售票處購買門票
▼ 成人₩1,500 / 青少年.軍人₩1,000 / 兒童₩700
對了 關於「水原華城」這個景點 到底這是怎樣的一個地方呢?
先讓我們來初步認識一下：
水原華城是朝鮮(1392-1910年)後期建於京畿道水原市內的邑城
水原城的軸城於朝鮮第22代王正祖18年即1794年開工
1796年完工 是爲了向父親莊獻世子表示孝心以及顯示經濟實力而建造的新城市
水原華城城牆全長5.52公里 安裝了各種在其他城內看不到的軍事設施
牆上面有多個射擊口 可以既掩護自身 又能監視和攻擊敵人
東西南北四個方面都有城門
北門稱長安門 南門稱八達門 東門稱蒼龍門 西門稱華西門
水原城內還有小溪流經 小溪與城牆相遇處則設置了水門
共有7個拱形水門可供小溪流過 其上修建了名叫華虹門的樓閣
水原華城在長久的歲月中城牆多處損傷
朝鮮戰爭時更有許多設施遭到破壞
1975年至1979年又重新恢復原樣
1997年12月與昌德宮一起被聯合國教科文組織認定為世界文化遺産
「華城行宮」是正祖到顯隆園時暫時停留的地方
規模比其他行宮雄偉 使用率也較高 所以有人甚至稱之為景福宮的‘副宮’
正祖18～20年興建華城 並於八大山東側建立了行宮 平時則作為留守府（現在的市政府）
(以上資料：韓國觀光公社)
講了一堆故事 這樣對水原華城有更多的認識了吧?!
大門收費進入後 一整排軍令旗飄揚 喔!大長今和閔大人在迎接我們呢!
穿過「中陽門」後是「維與宅 유여택」
▼ 「維與宅」平時供華城留守居住 國王駕臨時則用來接見臣民
很喜歡走在朝鮮時期的王宮中 欣賞當時的建築、文化與歷史
這二個大箱子不是香油桶 也不是許願箱 請不要丟錢幣嘿!
▼ 這是古代用來防止長蛀蟲並保管穀物的糧櫃「穀囤 뒤주」
看起來頗為認真的這位是外整理所大人 掌管「外整理所 외정리소」
在國王駕臨時 負責華城行宮活動的政府機關 包含了登記使用、整理祭品、準備活動等職責
在每個處所、樓門旁 會有一個蓋章處可收集 像官印般的大小 還蠻有紀念性的
想收集的親姑可以在售票處購買集章手冊(₩500 / 份)
「老來堂」 感覺就是老皇上和皇太后 老了了之來這休憩、發呆、聞聊的廳堂
打開窗扇 看看周圍的廳堂 看看子孫滿堂 ~
是不是有點畫面了? (純幻想~我只是韓劇看太多了!)
「后宮處所 나인처소」 偌大的皇室 除了將領官兵 最重要的莫過於維持生活起居的宮女們了
就像《大長今》中 內命婦分為尚宮及宮女內人
尚官依階級各司其職責
分為提調、副提調、待令、保姆、侍女、監察、特別、氣味、退膳尚官
內人則依照負責的事務區分為針房、繡房、寢房、燒廚房、生果房、洗踏房、洗水間
▼「華城行宮正殿–奉壽堂 화성행궁의 정전 봉수당」
奉壽堂是國王駕臨時作為正殿的建築 中心由四間象徵王權的偏殿構成
乙卯圓行時在此為惠慶宮洪氏舉辦進饌宴
正祖藉”祈禱萬年之壽”之意 取名為「奉壽堂」為廳堂名稱
在「華城行宮」內 除了舊時建築 更以人像、物品還原場景
讓遊客對於歷史故事更進一步了解 更能想像韓鮮皇宮的生活起居模樣
不過也請親姑們要遵守園區的規定 “請不要進入展示廳內”
共同維持好展示環境 做個優質旅客吧!
逛完「奉壽堂」算是來到華城行宮的底端 怎麼出去? 嘿~就是往回走而已啦!
在大門「新豐樓」後方還有個「執事殿」
廣場上有古時童玩「投壺」
眾人輪流將箭桿投拋至酒壺內的遊戲
這是古中國自春秋時代到清末時流行於漢民族的遊戲
後來也流傳到朝鮮半島、日本
早期為上層貴族宴會餘興節目 後來見於各階層
幾個孩子們 撐著傘玩得不亦樂乎 下雨天一點也沒影響開心的心情
廣場一角 有棵樹齡超過600年的神木 早在興建華城前就一直守護得水原的一棵靈樹
在這裡有免費提供紙筆 可以寫上自己的願望後
▼ 誠心祈禱 繫在神木上旁的木牆上 聽說願望就會實現喔!
結束「華城行宮」可以從售票處旁的路走去 前方是「工坊一條街」
▼ 聚集了工藝品商店、美食店、韓式茶館等 被稱為水原仁寺洞的一條觀光街道
右手邊會看到一個停車場 想搭乘「華城列車」(因為造型又稱為「龍頭車」)
從停車場內的左邊山坡路往上走即可看到票及搭乘處
邊山坡下表有龍頭列車的發車時刻表 想搭乘的可以參考一下
▼ 點擊進入可看大型時刻表圖片
「華城列車(龍頭列車)」是在八達山和練武臺之間往返運行
行走路線可以把華城最難走、最陡的路段 以車代步完成參觀 超方便!
列車頭是象徵正祖大王威嚴的龍頭 而乘客的坐椅則被設計成以前王所乘坐的轎子模樣
搭乘華城列車全長約3.2公里 所需時間為30分鐘
不過V歐妮來的這天太晚惹 只差10分鐘 錯過了最後一班華城列車發車時間 真心的感到殘念
最下方有提供「華城列車」資訊給即將前來的親姑們 可以好好規劃一下時間安排喔!
拍攝時間：2014.Agu
相機：SONY RX100M2
ADD：경기 수원시 팔달구 행궁로40번길 8
京畿道水原市八達區行宮路40號路8
(舊式地址：경기 수원시 팔달구 남창동123)
TEL：+82-31-228-4677
費用：
成人₩1,500 / 青少年.軍人₩1,000 / 兒童₩700
OPEN TIME：
* 夏季 09:00 ~ 18:00
* 冬季 09:00 ~ 17:00
官網：http://hs.suwon.ne.kr/ (可點右上角語言列選中文頁面)
HOW TO GO：
★首爾–>水原
搭乘地鐵1號線/KTX/火車新村號/火車無窮花號至水原站
韓國鐵路官網KORAIL(可預買車票、查詢班次)：http://info.korail.com/mbs/www/index.jsp
★水原–>八達門
水原巴士客運站搭乘巴士11、13、31、39
★水原–>華城行宮
水原站搭乘華城行宮 83-1號公車
水原站 – 鍾路十字路口(華城行宮前) 2, 7, 7-2, 8, 13號公車
水原巴士客運站華城行宮 82-1, 111, 112號
華城列車(龍頭車)
賣票所(乘車處): 八達山, 練武臺
費用(單程)：
* 成人(19歲以上) ₩1,500 / 青少年(13-18歲) ₩1,100 / 兒童(7-12歲) ₩700韓元
* 65歲以上 ₩1,000
行駛路線： 八達山(姜邯贊將軍銅像前) → 華西門 → 長安公園 → 長安門
→ 華虹門 → 練武臺(3.2公里/單程約需30分鐘)
OPEN TIME：
八達門 – 首班車 10:00 末班車 17:10(冬季16:45)
練武臺 – 首班車 09:50 末班車 17:20(冬季16:35)
*下雪天,下雨天及低於0度的日子皆不運行*
HOW TO GO：
★八達山：地鐵1號線水原站下車 → 搭乘11,13號公車 → 八達門下車(約需5~10分鐘) → 往山丘方向步行10分鐘即可。
★練武臺：地鐵1號線水原站下車 → 搭乘77-1,7號公車 → 蒼龍門下車(約需15分鐘/蒼龍門旁即是練武臺)。
★長安公園：地鐵1號線水原站下車 → 搭乘77,7,60號公車 → 長安公園下車(約需15分鐘)
★華虹門：地鐵1號線水原站下車 → 車站對面搭乘7,5號公車 → 長安公園下車(約需10~15分鐘) → 沿東側石階而上 → 往右側步行10~15分鐘。
水原市區觀光巴士
搭乘地點：水原站觀光諮詢處
服務：提供外語
營運時間 / 路線 / 費用：
路線1 / 周二~周日，一日2次(10:00，14:00)，行程約3小時30分
水原站觀光諮詢處 → 解憂齋 → 水原華城博物館 → 華城行宮 → 長安門(經過) → 華虹門(訪花隨柳亭) → 練武台 → 水原華城博物館 → 水原站觀光諮詢處
費用：成人(滿19歲以上) 11,000韓元, 青少年(滿7歲以上~未滿19歲) 8,000韓元, 孩童(未滿7歲): 4,000韓元
路線2 / 周日，一週一次 (9:30)，行程約7小時
水原站觀光諮詢處 → 華西門(經過) → 長安門(經過) → 華虹門(訪花隨柳亭) → 華城行宮 → 練武台 → 中餐(池洞市場) → 隆陵/健陵 → 龍珠寺 → 水香氣樹木園(烏山市) → 水原站觀光諮詢處
費用：成人(滿19歲以上) 15,000韓元, 青少年(滿7歲以上~未滿19歲) 11,000韓元, 孩童(未滿7歲) 5,000韓元
▼ 點擊下圖可看放大版地圖
